@promt NET Professional ist die Lösung für teamorientierten Einsatz in Unternehmensnetzwerken. Der Übersetzungskernel und die Client-Funktionen des @promt NET Professional 8.5 entsprechen den Funktionen der Einzelplatzversion von @promt Professional 8.5. Zusätzlich enthält die Netzwerkversion speziell für Teamwork entwickelte Werkzeuge für die Sprachverwaltung, die zentralisierte Kontrolle, die Regulierung und Standardisierung von Wörterbüchern und Themenvorlagen.

@Promt NET Professional ermöglicht es einer unbegrenzten Anzahl von LAN-Benutzern, auf eine Informationsdatenbank zuzugreifen. Das bedeutet, dass die Software auf jedem Computer in einem Unternehmen installiert werden kann. Außerdem sind die Werkzeuge der Übersetzungsprozesssteuerung mit integriert, die in einem Teamwork sehr wichtig sind und für die Sprachenverwaltung, die zentralisierte Kontrolle, die Regulierung und Standardisierung von Wörterbüchern und Themenvorlagen notwendig sind. Die Client-Software kann auf jedem Computer in Ihrem Firmennetzwerk installiert werden. Lizenziert werden nur die gleichzeitigen Zugriffe auf den Übersetzungsserver, wo der eigentliche Übersetzungsprozess stattfindet.